درباره وبلاگ


اهلا و سهلا في موقعکم ......
آخرین مطالب
پيوندها
نويسندگان



نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 3
بازدید دیروز : 150
بازدید هفته : 413
بازدید ماه : 403
بازدید کل : 119157
تعداد مطالب : 30
تعداد نظرات : 0
تعداد آنلاین : 1


Alternative content


ابوذیات
این وبلاگ حاوی اشعار ابوذیات عربی است و شاعر آن خوده نویسنده وبلاگ است، هرگونه نشر هریک از شعرها غیر مسموح است ! با تشکر




لجلک یا ضوه عیونی الکل الناس عادت *

و ظنی ترجع الی و ما عادت *

               ولشوفک سنین و ایام و شهور عدت *

                 بس اظنن هلغیبه ماهی گظیه *



یروحی اهموم هجر الحبیب حملی و نالی *

و یجروحی بعد حیل ونی و نالی *

               و صفه عنی العزیز بعید و نلی *

               چنت غیابه ساعه سنین لیه *



روحی من فرگتک حیل یارت    *

و گلبی ایصیح لو لحظه یرد یارت *

                    و تمنه بعد منوه یاریت *

                  اشوفنه و بعد لا یبعد علیه *

ترجمه بیت اول :روح و روانم از فراق تو خیلی زجر میکشد *

دوم :و قلبم صدا میزند ای کاش فقط یک لحطه برگردد 

سوم : و یک آرزوی دیگر هم دارم 

چهارم : که اورا ببینم ودیگه از من دور نشود



دو شنبه 18 آذر 1392برچسب:, :: 19:44 ::  نويسنده : جواد الساعدي

هجرک صبح بین الگلب یمره *

و عیونی علی درب الیمره *

                              و رجت الله مره وحده یمره *

                              و شبگه حیل بثنین ادیه *

ترجمه بیت اول : رفتنه تو مانند تیکه گداخته ایی در قلبم شد

دوم: در حالی که چشمانم به راهی که همیشه از اون میگذشت نظر دارن سوم: و از خدا خواستم که فقط یک بار دیگه از اون راه بگذره 

چهارم ک تا اونو محکم با دو دستانم در بغل بگیرم



دو شنبه 18 آذر 1398برچسب:یمره, :: 16:55 ::  نويسنده : جواد الساعدي

صفحه قبل 1 2 3 صفحه بعد